雑草に、吾亦紅われもこう が混じっている。
雨にやられたのが立ち上がっている。
「吾亦紅」の名の由来は、「われもこうありたい」とのはかない想い
をこめて名付けられたと言われる一方、「われもまた紅い」という意味だと言われる。
高浜虚子たかはまきょしが、こう詠んでいる。
吾も亦また 紅なりと ひそやかに 目立たない地味な花だけれども、私もまた赤い花で
あるに違いない。密かに、そう言ってみましょう。
吾木香 すすきかるかや 秋草の 寂しき極み 君に送らむ
枯れてしまったものを、別れた人に贈ろうという。
質素な花が別れの寂しい気持ちを表している。
地味な吾亦紅は、意外なことにバラ科らしい。
花言葉は、「愛慕」だとか。
